- Um português nunca se chateia, apenas “fica com os azeites”.

- Um português não se irrita, ele “vai aos arames”

- Um português não é descarado, ele “tem lata”.

- Um português não morre, ele “estica o pernil”.

- Um português não se faz de surdo, ele “faz orelhas moucas”.

- Um português não diz que está tudo suspenso por tempo indeterminado, ele diz que "ficou tudo em águas de bacalhau”.

- Um português não diz “É indiferente para mim”, ele diz “não me aquece nem arrefece”.

- Um português não passou por situações difíceis, ele “passou as passas do Algarve”.

(In facebook)