O escritor japonês Shusaku Endo morreu em setembro de 1996, aos 73 anos de idade, mas a sua obra mantém flagrante actualidade, pelos temas que aborda e as reflexões que proporciona sobre a essência e o essencial do viver humano.

Um dos seus livros marcantes, considerado mesmo a sua "obra-prima", intitula-se "Silêncio". Narra a história do padre Sebastião Rodrigues que, em 1640, viajou para Japão, disposto a ajudar os cristãos japoneses, então vítimas da perseguição, e a descobrir a verdade sobre o que aconteceu ao seu antigo mentor, o padre Ferreira (ambos jesuítas portugueses), que, segundo os relatos da altura, teria rejeitado o "martírio" e abandonado a fé cristã.

Nagasaki, berço do cristianismo no Japão. A bomba atómica caiu precisamente em cima do bairro católico da cidade.

Face à dura "opressão" contra os fiéis da Igreja, o próprio padre Rodrigues também se viu obrigado a fazer uma escolha impossível: "abandonar o seu rebanho ou o seu Deus".

O que até então teria sido pacífico, através do grande missionário do Oriente - São Francisco Xavier, era agora motivo de muita "crueldade" pois, as autoridades locais japonesas do século XVII estavam mais interessadas no "comércio" e nos "negócios" do que nas "conversões" religiosas, obrigando assim à prática de uma "fé clandestina".

Este "drama" histórico, foi também adaptado ao cinema pelo realizador Martin Scorsese, a partir precisamente do livro de Shusaku Endo - "Silence", estando a estreia do filme marcada para o próximo dia 22 de dezembro, na Austrália. Ambos, autor e realizador, propõem uma análise profunda sobre as raízes da fé religiosa, as suas exigências e dogmas.

Shusaku Endo (1923-1996), foi considerado um dos melhores escritores do século XX, comparado ao inglês Graham Greene (1904-1991) e ao russo Dostoiévski (1821-1881). Natural de Tóquio, ele próprio foi baptizado aos 12 anos, numa altura em que os cristãos representavam menos de 1 por cento da população japonesa.

Os primeiros portugueses chegaram ao Japão em 1543, entre eles sacerdotes. Na imagem, a nova igreja católica em Nagasaki.

Formou-se em Literatura Francesa, pela Universidade de Keio, e estudou em Lyon como Bolseiro do Governo japonês. Além de "Silêncio", escreveu outros livros representativos: "O Samurai" e "Rio Profundo", este último traduzido para português pelo padre franciscano, da Ordem dos Frades Menores, José David Antunes, que no início deste mês de setembro completou um século de vida (n. em Leiria a 5 de setembro de 1916).

Shusaku Endo foi galardoado com os mais importantes prémios literários do seu país e várias vezes nomeado para o Prémio Nobel de Literatura.

Música > https://www.youtube.com/watch?v=J5qi_4DnpKg