“Notícias de Fiadores” é considerado o texto mais antigo escrito em português, data de 1175. Ainda que interpretativo à luz do vocabulário actual não deixa de ser muito diferente, visto a narrativa ser feita em galaico-português. O texto encontra-se nos arquivos da Torre do Tombo e foi encontrado, em 1999, por Ana Maria Martins, investigadora da Universidade de Lisboa.